《推背图》全文详解推背图第二十六象:己丑(震下震上震)元朝亡于淫
【谶曰】
时无夜年无米
花不花贼四起
【颂曰】
鼎沸中原木木来四方警报起边垓
房中自有长生术莫怪都城澈夜开
【金圣叹】
“此象主顺帝惑西僧房中运气之术,溺于娱乐,以致刘福通、徐寿辉、方国珍、明玉珍、张士诚,陈友谅等狼顾鸱张,乘机而起。宦官朴不花壅不上闻,至徐达,常遇春直入京师,都城夜开,毫无警备。有元一代竟丧于淫僧之手,不亦哀哉。刘福通立韩林儿为帝,故曰木木来。”
《推背图》全文详解推背图第二十六象白话文注释
1.解颂
【鼎沸中原木木来】
指元末“红巾军”起/*义,引发了全国性的起/*义,中原纷乱如鼎沸。
“木木”为林,指韩林儿,他是“红巾军”立的帝王——小明王。
韩林儿是韩山童的儿子。1351年,韩山童和刘福通发动起/*义,因泄密被围,韩山童就义。刘福通突围后组织起/*义,义军以红巾裹头,称为“红巾军”。1355年,刘福通立韩林儿为帝,称小明王[1],国号“大宋”。“红巾军”迅速壮大,朱元璋都曾是“红巾军”的部下。
【四方警报起边垓】“垓”:音该,疆土。
各地起/*义风起云涌,警报频频传向元大都(今北京)。
【房中自有长生术】:指元顺帝[2]沉迷于房中术,荒霪废政。
《元史》记载:元顺帝封两个喇嘛僧人为司徒、大元国师,以学习男女双修之法。顺帝搜集民女,日日习演,甚至与宠臣在后宫公然行霪。喇嘛僧及其徒弟“出入宫中,无所禁止,丑声秽行,着闻于外,虽市井之人,亦恶闻之”。
【莫怪都城澈夜开】
既然元顺帝如此荒霪乱政,在徐达[3]大军直扑大都的前夕,也难怪顺帝会半夜打开健德门逃往元上都了。
史书中的记载:1368年徐达率明军大举北上。闰七月二十八日攻克通州(今北京通州区)。当晚,元顺帝率后妃太子开健德门[4]奔上都。八月初二,明兵攻入大都,元亡。
2.解谶
【时无夜】:元顺帝沉溺于房中术,日夜不停,晨昏颠倒。
【年无米】:指饥荒。
1358年红巾军战于山东、河南、河北,大批难民避居京城,造成京城发生严重饥荒,死者枕借。宦官朴不花被派去买地,葬尸20万具。
【花不花】:指宦官朴不花。
朴不花,高丽(朝鲜、韩国)人,7岁时做了太监,和小伙伴高丽女奇洛入宫,奇洛后来成为皇后,提拔朴不花为荣禄大夫,加资正院使,掌管财政。后来顺帝耽于声色,托朝政于太子,朴不花又推荐自己的人为宰相。从此朴不花开始权倾朝野,百官十分之九都投靠他。
上句“年无米”预指的饥荒时,朴不花被派去买地,葬尸20万具。
朴不花玩弄权术,瞒上欺下。1351年红巾军起义时,他压制各地告急文书和将臣功状。《元史。列传第九十二。奸臣》记载:皇帝不理朝政,朴不花乘间机专权,……四方警报及将臣功状,都被他扣下不报。致使人心涣散,忠臣被陷害。
【贼四起】:义军起于四面八方。
3.解图
图中一僧,喻指那些教、惑元顺帝习房中术,君臣行霪的喇嘛僧人。跟着的4个女子,指“供养”给该僧行霪的女子。
《元史》记载:“帝乃诏,以西天僧为司徒,西番僧为元国师。其徒皆取良家女,或四人,或三人,奉之,谓之供养。”
解卦
卦为“震”,上下都是震,指雷。
“震”卦为“雷惊百里之象”,大象为“有惊无险,亦有变动、动荡之意”,正合本象的大动荡。
“雷惊百里”:元顺帝知徐达大兵压境,吓的逃往540里外的上都。
“有惊无险”:顺帝和亡国陷身的皇帝不同,他有惊无险。
他逃到上都,虽然丢了中原,由于蒙古帝国疆域辽阔,他形式上依然是蒙古帝国的大汗共主,继续中原以外的元朝辖区的“统治”,史称北元。1369年明朝大将常遇春率军直捣上都,元顺帝又被迫逃往应昌(今内蒙古克什腾旗西北)。次年四月死于痢疾。北元[5]虽几经顽抗,甚至曾发兵攻到了大都,终是末路之朝,无力回天了。《推背图》的预言已经翻到了一个新的历史阶段——明朝立国。